Tradução Albany Herrmann
Seit ich eine Meerjungfrau bin, eine Sandkönigin, Meeresdiva, lebe ich das Leben einer Prinzessin: hübsch, sorgenlos und singend am Ozean. Meine Haare sind Pastelrosa und meine Flosse ist Himmelsblau. Ich habe eine glänzende Krone und meine Stimme ist so verführerisch... Ja! Aber ich habe kein Arschloch! Das hat mir niemand gesagt! Meerjungfrauen kacken nicht! Darüber reden Ariel und Ursula überhaupt nicht!
Seit ich eine Meerjungfrau bin, singe ich nur, kann nicht sprechen und gehe einfach so la la la la durchs Leben. Niemand nimmt mich ernst, WTF! Meine Haut ist vor lauter Salz ausgetrocknet geworden. Ich kann kein Sushi essen... Das wäre ja Kannibalismus! Und ich kann kein Oralsex mehr ertragen!
Was für eine Qual ist das denn, immer nass zu sein, aber keine Koppulationsorgane zu haben! Kein Arschloch und keine funktionierende Vagina vorhanden! Aus Intercourse wurde es Outercourse! Anorektal und vulvalos bin ich und was soll ich jetzt tun? Für immer darauf verzichten, damit muss ich mich abfinden oder gar eine Neovagina erfinden? Tja, das ist das traurige Leben einer Meerjungfrau!
